Mehrsprachige Beispiel-Website

Das Hauptmerkmal der ShipLang-Architektur ist, dass Sie die Webseiten nur in einer Sprache im Backend schreiben müssen und das System sie automatisch in mehrere Sprachen übersetzt.

Die Verwendung ist sehr einfach: Fügen Sie einfach das Attribut `data-i18n="Übersetzungsschlüsselname"` zum zu übersetzenden Element hinzu. Das System übersetzt dann automatisch alle mit `data-i18n` gekennzeichneten Elemente.

Prinzip der JavaScript-Textübersetzung: Wenn JavaScript den Text "[Hello]" an die Seite sendet, liest es das Übersetzungsergebnis von "[data-i18n="Hello"]".

Um diese Seite anzuzeigen, müssen Sie sie auf Englisch umstellen. Im Folgenden finden Sie Anwendungsbeispiele für verschiedene gängige Szenarien, jeweils mit Code und einer Demonstration der tatsächlichen Wirkung.

Die HTML-Codebox-Komponenten 【pre】【code】 können nicht mit dem data-i18n-Tag übersetzt werden. Das Hinzufügen von i18n zu diesen Komponenten kann zu Fehlern führen.

Die mehrsprachigen Nutzungsmethoden werden an einem Ort angezeigt.

1.只要在标签加入[data-i18n]即代表该内容需要被翻译,示例:

<p data-i18n="welcome">欢迎使用</p>

Willkommen!

2. 当[data-i18n]的值相同,系统也会容错处理,不会翻译为相同文本

<p data-i18n="k">你好</p><p data-i18n="k">不错</p>

Hallo

Gut

3. 无[data-i18n]标记文本(代表不翻译)

<span>这段文本没有data-i18n标记,不会被翻译</span>
这段文本没有data-i18n标记,不会被翻译

4. 输入框Placeholder翻译兼容

<input data-i18n="email_placeholder" placeholder="请输入邮箱">

5. 按钮文本,点击按钮通过js修改文本翻译

<button data-i18n="btn_submit">修改文本</button>

主要原理是基于隐藏标签,假设隐藏标签的文本存在要翻译的文本就会读取隐藏标签的翻译之后的文本,实现翻译

6. 嵌套元素

<div><p data-i18n="nested">这是嵌套在div中的文本</p></div>

Dies ist Text, der in einem Div-Element verschachtelt ist.

7. JavaScript动态内容,代码中是中文,当用户切换英语也会显示英语

document.getElementById('btn').addEventListener('click',function(){alert('这是JavaScript弹窗内容');});

8. PHP动态列表

<?php foreach ($qx_list as $i) {echo '<li data-i18n="item">' . $i['text'] . '</li>';}?>
  • Listendaten 1
  • WeChat: 5833487
  • Listendaten 2

9. Meta标签SEO

<title data-i18n="title">标题</title><meta data-i18n="keywords" name="keywords" content="关键词"><meta data-i18n="description" name="description" content="描述">

Meta-Tags werden im Seitenkopf festgelegt und dienen der Berechnung der Suchmaschinenplatzierung (SEO).

Dies ist der Inhalt des JavaScript-Pop-ups. Das Hauptprinzip basiert auf versteckten Tags. Unter der Annahme, dass der zu übersetzende Text Text mit versteckten Tags enthält, liest das System den übersetzten Text einschließlich der versteckten Tags und erzielt so die Übersetzung.