Site de exemplo multilíngue
A principal característica da arquitetura ShipLang é que você só precisa escrever as páginas da web em um idioma no backend, e o sistema as traduzirá automaticamente para vários outros idiomas.
A utilização é muito simples: basta adicionar o atributo `data-i18n="nome da chave de tradução"` ao elemento que precisa ser traduzido. O sistema traduzirá automaticamente os elementos marcados com `data-i18n`.
Princípio da tradução de texto em JavaScript: Quando o JavaScript envia o texto "[Olá]" para a página, ele lê o resultado da tradução de "[data-i18n="Olá"]".
Você precisa mudar o idioma desta página para inglês para visualizá-la. Abaixo estão exemplos de uso em vários cenários comuns, cada um com código e uma demonstração do efeito prático.
Os componentes de caixa de código HTML 【pre】【code】 não podem ser traduzidos pela tag data-i18n. Adicionar i18n a esses componentes pode resultar em erros.
Os métodos de utilização multilíngue são apresentados em um único local.
1.只要在标签加入[data-i18n]即代表该内容需要被翻译,示例:
<p data-i18n="welcome">欢迎使用</p>
Bem-vindo!
2. 当[data-i18n]的值相同,系统也会容错处理,不会翻译为相同文本
<p data-i18n="k">你好</p><p data-i18n="k">不错</p>
Olá
bom
3. 无[data-i18n]标记文本(代表不翻译)
<span>这段文本没有data-i18n标记,不会被翻译</span>
4. 输入框Placeholder翻译兼容
<input data-i18n="email_placeholder" placeholder="请输入邮箱">
5. 按钮文本,点击按钮通过js修改文本翻译
<button data-i18n="btn_submit">修改文本</button>
主要原理是基于隐藏标签,假设隐藏标签的文本存在要翻译的文本就会读取隐藏标签的翻译之后的文本,实现翻译
6. 嵌套元素
<div><p data-i18n="nested">这是嵌套在div中的文本</p></div>
Este é um texto aninhado dentro de uma div.
7. JavaScript动态内容,代码中是中文,当用户切换英语也会显示英语
document.getElementById('btn').addEventListener('click',function(){alert('这是JavaScript弹窗内容');});
8. PHP动态列表
<?php foreach ($qx_list as $i) {echo '<li data-i18n="item">' . $i['text'] . '</li>';}?>
- Lista de dados 1
- WeChat: 5833487
- Lista de dados 2
9. Meta标签SEO
<title data-i18n="title">标题</title><meta data-i18n="keywords" name="keywords" content="关键词"><meta data-i18n="description" name="description" content="描述">
As meta tags são definidas no cabeçalho da página e são usadas para otimizar o posicionamento nos mecanismos de busca (SEO).